Seguridad en las carreteras: Trabajo nocturno
Laborers' Health and Safety Fund of North America
Resumen del estado
Un folleto que describe los peligros de trabajar en una zona de trabajo carretera por la noche y las precauciones especiales que deben ser tomadas como el suministro de señalización clara y el aumento de la iluminación.[A handout describing dangers of working in a highway workzone at night and special precautions that should be taken such as providing clear signage and increasing lighting.]
| Este documento forma parte de un programa producido gracias a una subvención de OSHA a un consorcio compuesto por el Laborers' Health and Safety Fund, N.A., el International Union of Operating Engineers, la American Road and Transportation Builders Assn. y la National Asphalt Pavement Assn. Todos los documentos de este paquete, se pueden encontrar en eLCOSH. Para acceder a ellos haga clic en "Tipo de obra", "Construcción pesada" y luego desplácese a "Calles y carreteras". O si desea descargar una versión completa del programa computarizado, vaya a la dirección https://www.workzonesafety.org/. |
Las operaciones nocturnas cambian el entorno laboral.
En la obra:
- Poca visibilidad para los motoristas
- Poca visibilidad para los trabajadores
- Comunicación entre un turno y otro
- Conductores débiles o somnolientos
- Interrupción del sueño
- Riesgo de lesionarse por somnolencia
- Relaciones familiares o sociales afectadas
¿Cómo protegerse en la noche?
Tome medidas de PRECAUCIóN ESPECIALES en la obra por la noche.
Aumente la visibilidad:
- Ropa retro-reflectora
- Linternas de mano en cuerpo/ropa
- Cinta retro-reflectora en el equipo
- área de trabajo bien iluminada
- Las rutas del vehículo y del equipo
- Áreas de trabajo asignadas
- Camino seguro para ir/venir de la obra
- A pie, fíjese en el equipo
- En el equipo, fíjese en los trabajadores
¿Cómo protegerse en la noche?
Tome medidas de PRECAUCIóN ESPECIALES en la obra por la noche.
Dé señales claras:
- Coloque señales que dén mejor visibilidad
- Use pizarras de anuncios y flechas de luces
- Coloque los tambores y los conos más juntos
- Buena iluminación: contraste las luces de trabajo con las luces de advertencia
- Maneje un vehículo para ponerlo a prueba y ver si hay problemas
- Inspecciónelo con frecuencia
El trabajo nocturno no es normal. Por eso, deberá compensar.
En la obra:
- Coma alimentos ricos en proteína, evite el azúcar y la grasa
- Tome agua; evite la cafeína
- Haga el dormir una prioridad
- Siga una rutina antes de dormir
- Coma ligero antes de acostarse
- Bloquee la luz del día
- Coma con su familia
- Planee actividades sociales para el día
